为促进德中文化与青年人之间的交流、推动可持续理念与技术传播，并弘扬沈阳人文精神，“德中同行”沈阳站将举办大学生城市设计国际竞赛。藉此德中文化交流平台，展示青年人心中鲜活的沈阳！

一、竞赛组织
      主办单位：德国外交部
                     辽宁省人民政府
      协办单位：沈阳市人民政府
      承办单位：沈阳市规划和国土资源局
                     沈阳建筑大学
                     德国工商会上海代表处德中生态商务平台
                     沈阳市规划设计研究院

二、竞赛内容
      竞赛主旨：人文沈阳 ● 持续城市
      设计对象：竞赛的设计场地选址为沈阳市铁西工人村之西北单元，北至南十西路、东至赞工街、南至南十一西路、西至重工南街，包括重工南街东侧的绿地，面积约为6.4公顷。
      设计要求：本设计竞赛定位于概念设计，以外部开放空间和建筑界面为主要对象，在适用、经济、美观的前提下，在技术、人文、生态、地域等方面，提出基于保护和再利用的创意主题和具体的空间方案。

三、竞赛规程
      参赛对象：就读于沈阳高校的建筑、城市规划、园林/景观等专业全日制在藉学生、留学生，参赛主体为不少于2人的设计小组。
      奖项荣誉：本竞赛设置一、二、三等奖(现金奖励)和佳作奖，评审团由德中两国知名专家组成，优秀作品将在沈阳中山公园“德中同行”之沈阳“德中大道”展出，期间举行颁奖仪式。
      竞赛时间：2009年3月30日-5月25日
      竞赛程序：报名受理、参赛确认、成果受理、评奖遴选、展览颁奖

四、联系受理
      资料取得：有关本竞赛的详细情况，请登陆【“德中同行”竞赛论坛(www.urbanpl.cn/bbs2 )】，提供报名表、任务书等所需资料。
      疑问受理：本竞赛的疑问解答，在上述论坛板块受理，请及时关注。
      组织联络：DC.shenyang.DC@163.com

五、其他事项
      语言规则：本竞赛组织相关文件提供中、英文版本，往来信函可使用中、英文书写，图纸成果必须中、英文双语表达。
      规则发布：本公告及竞赛任务书为竞赛正式文件，专题板块中的官方疑问解答为补充文件，共同构成本竞赛的有效文书。